
Il est le secret sucré des Andalous qui ont débarqué à Zaghouan, juste après la chute de Grenade, en 1442. Label de la ville de Zaghouan et source de fierté de ses habitants, « Kaak el ouarka » est un vrai délice, témoin du savoir-faire des femmes de cette région. Un savoir-faire séculaire, hérité et transmis d’une génération à une autre, dans la discrétion mais aussi avec soin et passion. Gâteau très fin, pas trop sucré, «Kaak el ouarka» jouit d’une grande popularité. Et si les saveurs sont aussi douces, absolument uniques, la préparation est un peu compliquée : un assemblage d’une pâte fine au beurre qui entoure une pâte d’amande, parfumée à l’eau d’églantier, le «nesri» tunisien. Pour réussir ces pâtisseries, tout doit être préparé avec soin et attention. La méthode de distillation de l’églantier, délicate fleur de la région, compte pour beaucoup dans la confection de ces gâteaux. Récoltée entre la dernière semaine d’avril et fin mai, tout un rituel est suivi en amont. Alors, il est conseillé de cueillir la fleur avant les premières lueurs de l’aube pour conserver sa puissance olfactive et obtenir une eau distillée de haute qualité. A chaque étape de la confection du Kaak, des secrets que les Zaghouanaises gardent jalousement et maîtrisent à la perfection…
Aux origines, c’est l’Andalousie !On raconte que, fuyant la péninsule ibérique, à la chute de Grenade, en 1442, les Morisques, andalous musulmans habiles, laborieux et économes ont trouvé une astuce tactique pour protéger leur fortune. En premier lieu, ils ont songé écouler leurs bijoux et les transformer en bracelets, dans la discrétion totale. Puis, ils ont recouvert ces bracelets d’une pâte fine, bien dosée, raffinée et bien parfumée, faisant croire à leurs poursuivants que ces rondelles n’étaient que des provisions. Dès leur arrivée en Tunisie et spécialement à Zaghouan, ces Andalous ont choisi de continuer à préparer ces gâteaux moelleux, délicieux et surtout précieux qui leur ont permis d’échapper avec leurs biens. Et depuis, Zaghouan a fait de la préparation de ces «Kaak», une occasion pour fêter leur savoir-faire ainsi que cette fleur magique considérée comme l’un des trésors de la ville. Fleur introduite en Tunisie par les Morisques à la fin du 16e siècle. Voilà des gâteaux délicieux, bien ancrés dans l’histoire, à consommer avec modération !
Fuente: Tunisia today
Related Posts:
الدخول إلى كتاب قيناس للأرقام القياسية من خلال أعداد أطول قطعت كويارس_La mas larga Koaiers en el mundo(Guinness)
في إطار أحياء ذكرى مرور 400سنة على طرد الموريسكيين من الأندلس و حلولهم بتونس نظمت دار الثقافة بسليمان تظاهرة ثقافية رائعة تمثلت في التعريف بالمأكولات الأندلسية ( التي عرفنا بها في المقال السابق) و محاولة الدخول إلى كتاب قينا… Read More
Las comidas de origen morisco en Soliman_المأكولات الأندلسية في سليمان
El Kouaiersالكويارس_
هي عبارة عن خليط من قطع اللحم و الخبز المجفف و البيض و التوابل، توضع في الأمعاء الغليظة بعد تنظيفها. يجفف الكويارس ثم يقلى في الزيت قصد الأستهلاك الفوري أو التخزين
يعتقد أن الموريسكيين عند طردهم من الأند… Read More
Un café árabe con "El Kros"
Un café árabe con El Kros:
Mas detalles sobre "El Kros", y las otras comidas moriscas ver aqui
Fotografía por Mehdi Daghrour
قهوة عربي بالقرص
لمزيد التفاصيل حول القرص، و المأكولات الموريسكية الأخرى أنظر هنا
صورة … Read More
Las comidas de origen andalusí en Soliman
Soliman es una ciudad morisca en el norte de Túnez, fundada por los moriscos probablemente en 1610, y hasta hoy en día hay muchas familias de origen andalusí que viven en Soliman, como la familia Rio Chico, Mador (Amador), … Read More
Soliman una ciudad morisca en Túnez
Soliman es una ciudad morisca, en el norte de Túnez, fundada por los moriscos en 1610. Allí se instalaron, por orden de Utman Dey el gobernador de Túnez, cerca de una fortaleza llamada “el bastión de Abi soliman”, y de ahí p… Read More
0 commentaires :
Post a Comment