Aḥmad Šarīf Al-Hanafī Al-Andalusī: De la fuga a un gran faqīh morisco en Túnez en la primera mitad del siglo XVII

                                                                                                                                           Descargar 

CHACHIA, Houssem Eddine y BERNABE PONS , Luis F., «Aḥmad Šarīf Al-Hanafī Al-Andalusī: De la fuga a un gran faqīh morisco en Túnez en la primera mitad del siglo XVII», en Houssem Eddine Chachia (ed.), Túnez, el Mediterráneo y los Moriscos: Homenaje a Slimane Mostafa Zbiss y Mikel de Epalza, Túnez, Centre de Publication Universitaire et Laboratoire Histoire, Société et Patrimoine, 2023, pp.143-179.

Read More

Contra moriscos: el Sumario Bleda

• Autores: Manuel Ruiz Lagos
• Editores: Universidad de Huelva
• Año de publicación: 2009
• País: España
• Idioma: español

Read More

Pedro de Valencia and the Catholic Apologists of the Expulsion of the Moriscos: Visions of Christianity and Kingship

The Spanish Moriscos, Muslims forcibly converted to Christianity, were expelled by Philip III between 1609 and 1614. Subsequently, writers known as Catholic Apologists wrote justifying the event. Pedro de Valencia, humanist, biblical scholar, jurist and royal Chronicler, condemned expulsion. Both Apologists and Pedro de Valencia made their case by invoking Divine Providence: the former contended that millenarian prophecies and apocalyptic visions were signs of divine warning beforehand and of approval afterwards; Valencia urged Philip III to act as a shepherd king, arguing that Divine Providence would punish monarchs who put political expediency before moral rectitude. Drawing on unpublished source material, the book juxtaposes the ideals of Valencia, a Christian humanist, with the bigotry, superstition and racism of the Apologists.






Author: Grace Magnier
Publication Year: 2010 
Pages:448 pp.
Imprint: BRILL


Table of contents
Acknowledgements
Abbreviations
List of Illustrations
Introduction

Part One The Catholic Apologists
1. Spain's Perception of its Own Predominant Role in Christendom in the Early Seventeenth Century
2. Santiago and Spain's Perceived Pre-eminence among Christain Nations
3. The Catholic Apologists of the Expulsion of the Moriscos: Anti-Islamic Propaganda
4. Guilt by Association: Anti-Islamic Invective

Part Two
5. Pedro de Valencia: Biblical Scholar, Humanist and Social Critic
6. Pedro de Valencia, Royal Chronicler
7. Pedro de Valencia's Vision of a 'Caste-Free'Society
8. Pedro de Valencia's 'Tratado acerca de los moriscos'
9. 'El Tratado acerca de los moriscos' and Pedro de Valencia's Personal Plea to Philip III Seen within the Framework of Seventeenth-Century Theories of Kingship
10. Pedro de Valencia's Notion of Kingship: 'El Buen Pastor'

Conclusion
Illustrations Section
Bibliography
Index


Source: Brill

Read More

كتاب: حياة الموريسكيين الدينية

 عنوان الكتاب: حياة الموريسكيين الدينية
المؤلف: بدرو لونغاس

ترجمة: جمال عبد الرحمن 
الناشر: المركز القومي للترجمة
-----------

تقديــــم

الكتاب دراسة لبعض المخطوطات الألخميادية، التي تتناول الشعائر الإسلامية وكذلك ملفات محاكم التفتيش التي نظرت في قضايا موريسكيين متهمين بمارسة شعائر الإسلام المحظورة بحكم القانون.
استنادا إلى كل هذه الوثائق يشكل لونغاس صورة للحياة الدينية التي مارسها الموريسكيون، ويؤكد أن الموريكسيين ظلوا يمارسون شعائر الإسلام حتى يوم رحيلهم عن إسبانيا.
هذا الكتاب يعرض جانبا آخر من جوانب القضية وهو المتعلق بالأدب الذي حرره مسلمو أسبانيا بلغة أسبانية وبحروف عربية نرى أنه يلقى مزيدا من الضوء على حياة الموريسيكيين ويدعونا إلى قراءة جديدة لتاريخ الإسلام في الأندلس بعد سقوط غرناطة

المصدر: المركز الوطني للترجمة

Read More