أي مستقبل للدراسات الموريسكية الأندلسية ؟
د. عبد الجليل التميمي
عندما بدأنا هذه السلسلة من المؤتمرات الدولية حول الموريسكولوجيا قبل ثلاثين سنة وبالتحديد منذ سنة 1983، توقع العديد من الباحثين المغاربيين والعرب والأوربيين استحالة انتظامها في الزمان والمكان، حيث أن مثل هذه المؤتمرات التي أنجزت من حين لآخر في المغرب والجزائر واسبانيا وفرنسا والرياض.
إلا أن تجربتنا قد حرصت على عقد هذه المؤتمرات بانتظام كامل ويتم ذلك كل سنتين وقد وصلنا اليوم إلى عقد المؤتمر 16 ويحصل هذا دون تشجيع من جميع المنظمات والمراكز والمؤسسات العربية والإسلامية، وهو موقف بائس جدا ومع هذا فقد واصلنا الاهتمام ليس فقط عن طريق المؤتمرات بل كذلك عن طريق النشر العلمي وتوفقنا في تكريم متخصصين موريسكولوجيين دوليين خمسة : ثلاثة منهم من اسبانيا وواحد من فرنسا وواحدة من بورتوريكو وتجاوزت البحوث التي تم نشرها عبر كل مؤتمراتنا أكثر من 730 دراسة.
يندرج إذن مؤتمرنا الجديد 16، في هذا التوجه القاضي بالاهتمام بالفترة الموريسكية الأندلسية المؤلمة لضمائرنا والتي أطرد فيها الشعب الأندلسي شر طردة وهي أكبر مظلمة في تاريخ الإنسانية عندما انتزعت منهم بالقوة أملاكهم وأحباسهم وثرواتهم الفكرية وحتى أطفالهم والذين منعوا من مصاحبة والديهم عند الهجرة القسرية سنة 1609 إذا كانوا تحت سن السادسة وقد منعوا من ممارسة شعائر دينهم والتكلم باللغة العربية، ولهذه الأسباب وجهنا إلى جلالة الملك الإسباني خوان كارلوس أكثر من رسالة، وهي الرسائل التي نشرناها في كتابنا : تراجيديا طرد الموريسكيين من الأندلس، وطالبنا جلالته بالاعتذار للعالم الإسلامي على اقتراف السلط السياسية العليا هذه المظلمة. إلا أنه تم تجاهل نداءاتنا وساهم في هذا الموقف الإسباني السلبي كل السلط السياسية العربية والإسلامية، على الرغم من مناشدتنا لهم، دعم موقفنا الحضاري. ومع هذا فسوف نبقى نطالب بهذا الاعتذار إلى أن تستجيب السلط الإسبانية ونقوم بهذا الاعتذار رسميا، كما فعلته منذ 21 سنة بالنسبة لطرد اليهود من إسبانيا عندما ضغط وبقوة اللوبي اليهودي المحلي والعالمي على الملك خوان كارلوس للقيام بذلك، بل وقامت إسبانيا بجمع الأموال للتعويض الرمزي لهم. هل من استفاقة للضمير العربي والإسلامي لنعمل على تكوين جبهة على أعلى مستوى ومطالبة السلط الإسبانية بهذا الاعتذار ؟ ورغما عن ذلك سوف نبقى نطالب إسبانيا بذلك حتى يتحقق يوما ما !
****
يسعدني في مؤتمرنا الجديد أن أبشر الجميع بزيارة الأستاذ د. لوي كاردياك من المكسيك البلد الذي اختاره العلامة الدولي للإقامة هناك. ولوي كاردياك يعد المؤسس للموريسكولوجيا في العالم وقد واكب كل المؤتمرات الدولية التي عقدت لدينا، وارتبط بعلاقات حميمية مع أغلب الموريسكيولوجيين وناقش أفضل رسالة دكتورا دولة منذ 40 سنة وقمنا بتعريبها وتم نشرها لدينا. وقد ذكر لي الأستاذ كردياك أنه قد بلغ اليوم 82 سنة وأن زيارته لتونس هي رسالة توديع لتونس والتي أحبها باعتبارها الحضن الدافئ الذي استقبل مائة ألف موريسكي في سنة 1609 (نعم 100.000) واحتفت بلادنا بهم وأكرمتهم وسهلت إقامتهم لديها. كذلك سوف تشرفنا الأستاذة العالمة المتألقة لوثي لوباث بارلت من بورتوريكو.
وتوافقا مع وجود د. لوي كاردياك هذه الشخصية العلمية الاستثنائية والتي خدمت التاريخ الموريسكي بإخلاص، سوف تقوم رئاسة جامعة تونس الأولى وكلية الآداب، بموافقة من السيد وزير التعليم العالي والبحث العلمي د. المنصف بن سالم بمنح الدكتوراه الفخرية له، تقديرا وتثمينا لدوره في خدمة المعرفة والبحث الموريسكي. وأود أن أنوه بهذا الموقف عندما قبل الوزير اقتراحنا، احتراما وتقديرا لهذه القامة العلمية الدولية، وسوف يقوم بنفسه بتقليدها له في حضن قسم التاريخ بجامعة تونس الأولى.
يشارك جيل جديد من الباحثين المغاربيين والذين عبروا عن رغبتهم للمشاركة في المؤتمر باقتراح بعض المحاور الجديدة, وهذا ما يترجم أن علم الموريسكولوجي أصبح يتمتع باهتمام جديد لدى الجيل الجديد من الباحثين المغاربيين, وحتى من بغداد وهم الذين عبروا عن رغبتهم للمشاركة.
الشكر عاليا لكل ضيوفنا الذين شرفونا بالحضور وسوف يتناول كل واحد منهم إشكالية محدّدة حول مستقبل الدراسات الموريسكية والسبل الكفيلة للدفع بهذه الدراسات للأمام.
كما أنوه بمشاركة بعض الباحثين الأسبان في المؤتمر وهو مؤشر ايجابي جدا.
تونس في 03/05/2013 د. عبد الجليل التميمي
برنامج المؤتمر
يوم الأربعاء 29 ماي/آيار 2013
الجلسة الافتتاحية للمؤتمر
9.30-10.00 - كلمة الأستاذ عبد الجليل التميمي
10.00-10.10 - كلمة أ. د. لوي كاردياك
10.10-10.20 - كلمة أ. د. لوث لوباز بارلت (جامعة بورتو ريكو)
10.20-10.30 - كلمة الاستاذ رضا مامي
10.30-11.00 استراحة
11.00-13.20 الجلسة العلمية الأولى
رئيس الجلسة : أ. د. عبد الجليل التميمي
13.20-15.00 غداء
14.30-17.30 الجلسة العلمية الثانية
رئيس الجلسة : أ. د. لوي كاردياك
* * *
17.30 - حقل تكريم الأستاذ لوي كاردياك ومنحه درجة الدكتوراه الفخرية بكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية (شارع 9 أفريل) وذلك بحضور الأستاذ المنصف بن سالم, وزير التعليم العالي.
17.30-18.30 - كلمة الأستاذ عبد الجليل التميمي
- كلمة الأستاذ نور الدين كريديس، عميد كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية
- كلمة الأستاذ المنصف بن سالم, وزير التعليم العالي
- كلمة الأستاذ لوي كاردياك
حقل استقبال يقيمه عميد كلية العلوم الإنسانية على شرف المحتفى به الأستاذ لوي كاردياك.
19.00 - عشاء يقيمه السيد عبد الحق الأسود, بمدينة نابل على شرف المؤتمرين، مع العلم أن الأستاذ عبد الحق الأسود كان أو من احتفى بالمشاركين في المؤتمر الثاني بمدينة زغوان.
يوم الخميس 30 ماي/آيار 2013
09.00-11.00 الجلسة العلمية الثالثة
رئيس الجلسة : أ. د. لوث لوباث بارلت
11.00-11.20 استراحة
11.20-13.20 الجلسة العلمية الرابعة
رئيس الجلسة : أ. د.
13.20-14.30 غداء
الجلسة العلمية الخامسة
رئيس الجلسة : أ. د. رضا مامي
16.30-16.50 استراحة
16.50-18.30 الجلسة العلمية السادسة
رئيس الجلسة : أ. د.
يوم الجمعة 31 ماي/آيار 2013
09.00-11.00 الجلسة العلمية السابعة
رئيس الجلسة : أ. د.
11.00-11.20 استراحة.
11.20-13.20 الجلسة العلمية الثامنة
رئيس الجلسة : أ. د.
13.30-14.30 غداء
14.30-18.00 الجلسة العلمية التاسعة
رئيس الجلسة : أ. د.
18.00-18.30 استراحة
18.30 – 20.20 الجلسة العلمية العاشرة
رئيس الجلسة : أ. د. عبد الجليل التميمي
- جلسة الاختتام وهي مخصّصة لقراءة البيان الختامي
قائمة المشاركين في المؤتمر
- د. أمحجور, عزيز (جامعة محمد 1، المغرب) :
"العرب والموريسكيون في المكسيك, طريقتان لعيش الهوية في العالم الجديد : استيفانيكو المورو (Estevanico el Moro) وماريا رويز (María Ruiz)
- بقدور، مريم (جامعة بشار، الجزائر) :
"محل الموريسكيين من الدراسات التاريخية"
- بلعابد، مختارية (كلية الآداب واللغات والفنون, الجزائر) :
"المعتمد بن عباد وأثره في الشعر الأندلسي"
- بن سنوسي، هشام (جامعة جيجل، الجزائر) :
"صورة المخلص في التراث الأدبي الحميدي الموريسكي"
- بليل رحمونة (جامعة معسكر) :
الدور العسكري للاندلسيين في ايالة الجزائر خلال القرنين السادس عشر و السابع عشر"
- الجابري، ستار جبار (مركز الدراسات الدولية، بغداد) :
"الدراسات الموريسكية في الجامعات العراقية بين الواقع والطموح"
- الجزيري, شيراز تركية (باحثة، تونس)
- حجري، ألفة (باحثة، تونس)
- حليفي, شعيب (جامعة الحسن الثاني, كلية الآداب بنمسيك، الدار البيضاء) :
"الأنا والآخر في رحلة أفوقاي"
- الحمروني، أحمد (تونس) :
"أعلام بشرية وجغرافية ومصطلحات أندلسية موريسكية"
- الدُّواي، عبدالرزاق (كلية لآداب و العلوم الإنسانية ـ جامعة محمد الخامس، الرباط. المغرب)
"المبادرة الإسبانية عن "تحالف الحضارات"، و قضية إعادة الاعتبار لأحفاد الموريسكيين المطرودين من الأندلس"
- رزقي، نبيلة (جامعة أبو بكر بلقايد، تلمسان) :
"تأثير الطراز الأندلسي المغربي على فن المدجنين"
- ريفولتا, انريك (كاتب، اسبانيا) :
"الفلامنكو واصوله العربية والموريسكية"
- زغيب، سميرة (كلية الآداب واللغات, جامعة قسنطينة1) :
"الوجود الموريسكي معاينة تاريخية اثنولوجية"
- زكري، لامعة (جامعة أبو بكر بلقايد، تلمسان) :
"رؤية نقدية حول الدراسات التاريخ خلال الثلاثين سنة الماضية : الوضع والآفاق"
- شاشية، حسام الدين (جامعة منوبة - تونس) :
"قرار الطرد في الكتابات الإسبانية والموريسكية : بين مقاربتين من التاريخ التبريري"
- صابر، فرح (كلية التربية،في جامعة بغداد،في العراق)
- عويني, محمد (كلية الآداب بمنوبة ) :
"دور الفقهاء في المجتمع المورسكي"
- غدامسي, سندة (كلية الآداب والفنون والانسانيات بمنوبة) :
"المرأة من خلال محاكم التفتيش في قرطبة من سنة "1558 إلى اعتلاء فيليب الثالث لعرش اسبانيا"
- فاطمي، عائشة (جامعة ابو بكر بالقايد تلمسان –الجزائر) :
" الموريسكيون بعد سقوط مملكة غرناطة"
- فيسة, محمد رابح (جامعة أبو بكر بلقايد تلمسان, الجزائر) :
"تحقيق حلم الوحدة الاسبانية وبوابة مأساة الموريسكيين"
- قرباية، لطفي (باحث -تونس) :
"الأندلس في الجنوب التونسي : معجم الكلمات الاسبانية في اللغة العربية واللهجة التونسية"
- قفصي, عبد الحكيم (تونس) :
"ثلاثة اسماء أماكن تونسية من أصل موريسكي هنشير غرناطة وهنشير بن نيقرو وهنشير بورجويسكا""
- كردياك, لويس (جامعة المكسيك) :
"الموريسكيون والهنود : ردود الفعل المتشابهة أمام نفس الاضطهاد"
- لوبيث بارلت، لوث (جامعة بورتوريكو) :
"موريسكي من تونس معجب بـ Francisco de Quevedo "
- لوصيف, سفيان (جامعة سطيف 2) :
"القضية الموريسكية من خلال كتاب الأسقف باسكوال بورونات أي براتشينا : الموريسكيون الإسبان ووقائع طردهم"
- ماتـا, خوزي لويس (باحث، اسبانيا) :
- "موريسكيو غرناطة ليلة الطرد"
- مالكي، فاطمة الزهراء (جامعة الدكتور يحيى فارس، المدية، الجزائر) :
"الدراسات السابقة حول الموريسكيين : نظرة حولها"
- مامي، رضا (كلية الآداب بمنوبة) :
"الموريسكيون والعصر الذهبي للمسرح : الخلق والابداع"
- مطهري، فطيمة (جامعة أبي بكر بلقايد تلمسان –الجزائر) :
"مكانة تاريخ الموريسكيين في الدراسات العليا بالجامعات الجزائرية (الموريسكيون الأندلسيون في المغرب الأوسط خلال القرنين 16/17م للدكتور هلالي حنيفي نموذجا)"
- المقري، بدر (كلية الآداب والعلوم الانسانية- وجدة) :
"مقاربة جديدة للدراسات الموريسكية في قضايا المثاقفة"
- د. مڤنونبف، شعيب (كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية /جامعة أبي بكر بلقايد- تلمسان):
" في بكائيات أدب النزوح الأندلسي قراءة في أنموذجين رسمي وشعبي "
- مناصري وفاء )المركز الجامعي غليزان) :
"قراءة حداثية في الأدب المورسكي"
- منقور، عبد الجليل (المركز الجامعي لعين تموشنت، الجزائر) :
"الأدب الموريسكي قراءة في الخصائص والمضامين"
0 commentaires :
Post a Comment